Success Stories
Ensemble, nous faisons la différence
Derrière chaque accompagnement se cachent des destins, des parcours de vie et des réussites.
Hier sind einige Erfolgsgeschichten, die von sozialen Organisationen in Biel und Region vorangetrieben wurden...
Avec un permis F vers le CFC : le parcours d’Amin dans le monde du travail en Suisse

"Dank der Unterstützung von frac konnte ich im Schweizer Arbeitsmerkt Fuss fassen. Heute bin ich auf dem Weg zu einem anerkannten Berfusabschluss."
Toute l'histoire :
Pas à pas sur la voie de l'indépendance
Revenir en Suisse, mettre de l’ordre dans sa vie et retrouver la sécurité
Un chemin vers l’autonomie : le parcours de Fatima
"Der grösste Wunsch von Fatima war, sich in der Schweiz zu integrieren. Dank der Begleitung der Fachstelle Soziales der röm.-kath. Kirche Biel hat sie es geschafft. Heute besitzt sie die Aufenthaltsbewilligung B und hat einen stabilen Arbeitsplatz."
Toute l'histoire :
Monsieur B.D. 35 ans, habitant la région de Langenthal

"Bei der Überprüfung seiner Situation zeigte sich sehr schnell, dass das betreibungsrechtliche Existenzminimum unvollständig ist und weder die Alimentenzahlungen an seine beiden Kinder noch die Krankenkassenprämien einberechnet sind."
Toute l'histoire :
De nouvelles perspectives grâce à la nature et aux activités communautaires
"Ich war stolz, wenn ich abends dreckig im Bus sass – es war eine gute Müdigkeit."
Toute l'histoire :
Sur la route de la réussite : l’histoire de Marie, de la formation à la conduite
"Dank MULTIMONDO konnte ich endlich meinen Traum verwirklichen, Busfahrerin zu werden. Mein Job erfüllt mich und ich freue mich darauf, mich weiterzuentwickeln."
Toute l'histoire :
Rebondir après l’adversité : Salimata, un chemin vers l’autonomie
"MULTIMONDO hat mir eine Chance gegeben, als alles blockiert schien. Heute bin ich entschlossen, weiter für mich und meine Tochter zu kämpfen."
Toute l'histoire :
Grâce au groupe d’entraide, Sandro a pu reprendre le cours de sa vie : le che-min de guérison de Sandro
"Es war das erste Mal seit meiner Diagnose, dass man mir auf Augenhöhe begegnete"
Toute l'histoire :
Ne jamais baisser les bras : le parcours inspirant d’Amir*
"Die Villa Ritter hat mir geholfen, mich besser zu verstehen und meine Persönlichkeit zu entwickeln. Heute kann ich sicher in meine Zukunft blicken."
Toute l'histoire :
Une nouvelle langue, de nouveaux liens – comment N. a pu s’enraciner à Bienne

"Es gibt für mich ein Leben davor – und eines danach. Das Haus pour Bienne war der Wendepunkt."
Toute l'histoire :







DSI-OIS