{"id":6762,"date":"2025-07-05T00:38:32","date_gmt":"2025-07-04T22:38:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/?p=6762"},"modified":"2025-11-05T10:53:52","modified_gmt":"2025-11-05T09:53:52","slug":"newsletter-juli-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/fr\/newsletter-juli-2025\/","title":{"rendered":"Newsletter juillet 2025"},"content":{"rendered":"<p><em><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><br><em>L'Organisation faiti\u00e8re des institutions sociales Bienne et r\u00e9gion OIS entend d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats des institutions sociales de la Ville de Bienne et de la r\u00e9gion. Les institutions participent \u00e0 des groupes de travail th\u00e9matiques, le comit\u00e9 directeur de la DSI coordonne les activit\u00e9s et communique vers l'ext\u00e9rieur et l'int\u00e9rieur.<\/em><\/font><\/font><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Calendrier \/ Ev\u00e9nements \u00e0 venir<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>6 et 7 ao\u00fbt 2025\u00a0: Jubil\u00e9 des 30 ans rueAcoeur<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Am 6. und 7. August, von 14 bis 18 Uhr, stehen die T\u00fcren des \u201eSoup-y-RaiL\u201c-Waggons f\u00fcr alle interessierten Bielerinnen und Bieler offen, um den liebevoll eingerichteten Waggon zu besichtigen und auf gute n\u00e4chste Jahre&nbsp;anzustossen.<\/p>\n\n\n\n<p>Lien\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/fr\/30-jaehriges-jubilaeum-rueacoeur\/\">30-j\u00e4hriges Jubil\u00e4um rueAcoeur &#8211; DSI-OIS<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><br><strong>Tous les premiers jeudis du mois : Rendez-vous AvenirSocial \u2013 Bonap Biel-Bienne&nbsp;<\/strong> &nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><br>Repas pour toute personne travaillant dans le domaine social. Une fois par mois, le jeudi : un rendez-vous pour nouer des contacts et \u00e9changer sur des th\u00e8mes de l\u2019action sociale discuter de la politique sociale autours d\u2019un bon repas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Il suffit de venir et de dialoguer, aucune inscription n'est n\u00e9cessaire. <a href=\"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bonap_Biel-Bienne_2025.pdf\" target=\"_self\" role=\"link\">Bonap_Biel-Bienne_2025.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Nouvelles des groupes de travail OIS<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Les groupes de travail permanents actuels du DSI se r\u00e9unissent plusieurs fois par an (environ 4x) pour un \u00e9change sp\u00e9cialis\u00e9 dans le domaine th\u00e9matique concern\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Groupe de travail \u00abHabitat\u00bb: Francine Bornand,<br><a href=\"mailto:francine.bornand@battenberg.ch\" target=\"_self\" role=\"link\">francine.bornand@battenberg.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><br>Le groupe de travail \u00ab Habitat \u00bb s\u2019est r\u00e9uni en f\u00e9vrier et en mai 2025 pour \u00e9changer sur les \u00e9volutions actuelles. La plupart des institutions signalent une forte occupation et une augmentation des demandes \u2013 en particulier de la part de jeunes adultes. Parall\u00e8lement, les crises psychiques et les situations complexes augmentent, parfois en lien avec la consommation de substances.<\/p>\n\n\n\n<p>De nombreux \u00e9tablissements sont marqu\u00e9s par des changements de personnel et des r\u00e9organisations structurelles. L\u2019introduction du financement subjectif entra\u00eene une charge administrative importante et suscite des incertitudes. De nouveaux projets dans plusieurs institutions \u00e9largissent l\u2019offre destin\u00e9e aux jeunes.<\/p>\n\n\n\n<p>La prochaine r\u00e9union du groupe aura lieu le 25 ao\u00fbt 2025. Ce groupe reste un forum essentiel pour l\u2019\u00e9change professionnel et le d\u00e9veloppement commun des offres de logement dans la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Arbeitsgruppe \u00ab&nbsp;Polyvalente Sozialarbeit&nbsp;\u00bb: Pascal Lerch, <a href=\"mailto:pascal.lerch@ref-bielbienne.ch\">pascal.lerch@ref-bielbienne.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Le groupe de travail \u00ab\u00a0Travail social polyvalent\u00a0\u00bb se r\u00e9unit deux fois par an et se concentre sur des th\u00e8mes sociopolitiques et interinstitutionnels \u00e0 Bienne et dans les environs. Outre l'\u00e9change d'informations, de connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es et d'exp\u00e9riences (meilleures pratiques), le groupe de travail peut conseiller le comit\u00e9 directeur sur des questions strat\u00e9giques. Le th\u00e8me actuel est la r\u00e9vision totale pr\u00e9vue de la loi sur l'aide sociale du canton de Berne.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Groupe de travail \u00ab Sant\u00e9 \u00bb : Monika Baitz, <a href=\"mailto:monika.baitz@beges.ch\" target=\"_self\" role=\"link\">monika.baitz@beges.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Le groupe de travail \u00ab\u00a0Sant\u00e9\u00a0\u00bb se r\u00e9unit deux fois par an et se concentre sur la prise en charge m\u00e9dico-sociale des habitants de tous les groupes linguistiques de la r\u00e9gion biennoise - aussi bien dans le domaine somatique que psychiatrique. Dans le cadre d'un \u00e9change en r\u00e9seau, il traite les points faibles de la prise en charge et s'engage \u00e0 y rem\u00e9dier - en particulier pour les groupes cibles vuln\u00e9rables. Lors de sa derni\u00e8re s\u00e9ance du 19.3.2025, la future Maison de la sant\u00e9 et de la pr\u00e9vention de Bienne et le R\u00e9seau Sant\u00e9 et Pr\u00e9vention ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Groupe de travail \u00ab Travail et int\u00e9gration \u00bb : Yann Walliser, <a href=\"mailto:yann.walliser@multimondo.ch\" target=\"_self\" role=\"link\">yann.walliser@multimondo.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><br>Apr\u00e8s avoir consacr\u00e9 l'ann\u00e9e 2024 et le d\u00e9but de l'ann\u00e9e 2025 \u00e0 l'organisation de la Semaine de l'inclusion - Journ\u00e9e portes ouvertes, le groupe de travail tiendra encore une r\u00e9union au d\u00e9but de l'automne afin de dresser un bilan et de recueillir les derniers t\u00e9moignages de r\u00e9ussite. La derni\u00e8re s\u00e9ance de l'ann\u00e9e sera consacr\u00e9e \u00e0 la d\u00e9finition des th\u00e8mes \u00e0 traiter en 2026, dont l'impact de la nouvelle loi cantonale sur les \u0153uvres sociales et la nouvelle structure des programmes POAIS.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tu es int\u00e9ress\u00e9(e) \u00e0 participer en tant qu'institution \u00e0 l'un des groupes de travail ? Alors prends contact - nous discuterons des possibilit\u00e9s avec toi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>R\u00e9trospective<\/strong>&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Semaine de l\u2019inclusion sociale, du 19 au 23 mai 2025<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La semaine de l\u2019inclusion a \u00e9t\u00e9 globalement un succ\u00e8s. 18 associations ont ouverts leurs portes, 11 conseill\u00e8res et conseillers de ville ont visiter par groupe 4 institutions travaillant dans l\u2019inclusion, les conseill\u00e8res et conseillers municipaux ont visit\u00e9s 4 associations et la journ\u00e9e d\u2019action s\u2019est tenue sans pluie et avec tous les stands bien occup\u00e9s. Certes le lieu de cette journ\u00e9e n\u2019\u00e9tait pas id\u00e9al pour favoriser le contact avec la population, mais c\u2019\u00e9tait la seul assez grande et assez centr\u00e9e disponible. 28 associations ont pu r\u00e9seauter et pr\u00e9senter leur offre. Un autre point d\u2019am\u00e9lioration sera la communication tant pour les portes ouvertes que pour la journ\u00e9e d\u2019action.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e9anmoins, cette semaine a permis d\u2019obtenir de la visibilit\u00e9 et aussi de r\u00e9seauter tant entre nous qu\u2019avec la population et les politiciens biennois.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><br><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019OIS, suivi d\u2019expos\u00e9s th\u00e9matiques sur le travail avec les pairs<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire de la DSI a eu lieu le 4 juin 2025 dans les locaux de la Fondation Battenberg \u00e0 Bienne.<\/p>\n\n\n\n<p>Lors de la partie statutaire, les membres du comit\u00e9 Christine Gfeller (Port34 AG), Thomas Michel (D\u00e9partement des affaires sociales de Bienne) ainsi que la co-pr\u00e9sidente Anna Tanner (institution encore ouverte) ont \u00e9t\u00e9 remerci\u00e9s pour leur engagement. David Gilbert (Service social de Bienne) a \u00e9t\u00e9 nouvellement \u00e9lu au comit\u00e9. Monika Baitz (Sant\u00e9 bernoise Bienne) a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue du comit\u00e9 \u00e0 la copr\u00e9sidence.<\/p>\n\n\n\n<p>Pascal Lerch (Paroisse r\u00e9form\u00e9e de Bienne) a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 \u00e0 la copr\u00e9sidence ainsi que les membres du comit\u00e9 Daniel Bachmann (Casanostra Bienne), Francine Bornand (Fondation Battenberg Bienne) et Yann Walliser (Multimondo Bienne).<\/p>\n\n\n\n<p>L'apr\u00e8s-midi, apr\u00e8s le d\u00e9jeuner en commun, l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e au th\u00e8me du \u00ab travail avec les pairs \u00bb. Vous trouverez les pr\u00e9sentations correspondantes ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p>Lien pour les PPT\u00a0:<a href=\"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/fr\/generalversammlung-2025\/\">04.06.2025 \u2013 Generalversammlung 2025 &#8211; DSI-OIS<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>March\u00e9 de l\u2019actualit\u00e9 OIS, 11 mars et 24 juin 2025<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le march\u00e9 de l'actualit\u00e9 2025 est consacr\u00e9 aux lacunes du secteur social \u00e0 Bienne.<\/p>\n\n\n\n<p>Situation initiale - observation des participants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des d\u00e9fis qui d\u00e9passent notre organisation et qui compliquent notre travail quotidien ainsi que celui de nos clients:es.<\/li>\n\n\n\n<li>Manque de ressources pour une r\u00e9flexion approfondie et la mise en \u0153uvre d'id\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Manque de connaissances sur les offres existantes des autres, sur les lacunes et sur la mani\u00e8re de les combler.<\/li>\n\n\n\n<li>La volont\u00e9 politique et les priorit\u00e9s internes ne sont pas toujours respect\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Depuis l'automne 2024, nous collectons ensemble les lacunes que nous rencontrons au quotidien. Ensuite, nous avons recens\u00e9 les ressources et les offres existantes. Nous sommes maintenant pass\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tape suivante : l'\u00e9change au sein de groupes de travail th\u00e9matiques dans le but de d\u00e9velopper des solutions communes.<\/p>\n\n\n\n<p>Objectifs:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nous aimerions avoir du temps pour une mise en r\u00e9seau th\u00e9matique, avec un objectif possible : Collecte de bonnes pratiques, analyse des ressources, prise de position \u00e0 l'attention des politiques, autres id\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Partager les connaissances avec les groupes de travail DSI et obtenir un retour d'information.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Groupes de travail th\u00e9matiques :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Case management<\/li>\n\n\n\n<li>Logement en situation d'urgence<\/li>\n\n\n\n<li>Conseil en mati\u00e8re de budget\/de dettes<\/li>\n\n\n\n<li>Aide \u00e0 la mise en r\u00e9seau \u00ab Bienne en contact \u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li>Centres de sant\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Lors du dernier march\u00e9 d'actualit\u00e9 du 11.11.2025, nous partageons les r\u00e9sultats entre nous.<\/p>\n\n\n\n<p>L'analyse des lacunes devrait \u00eatre accessible et modifiable \u00e0 long terme. Elle sera mise en ligne sur le site Internet du DSI. Elle contiendra : Lacunes d\u00e9crites, Contacts des parties prenantes, Institutions engag\u00e9es, Offres existantes+ Liens site DSI-OIS.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous y voyons le potentiel d'une base commune pour une collaboration future et des am\u00e9liorations concr\u00e8tes dans le domaine social.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Divers<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lettre ouverte sur la r\u00e9vision de la loi sur l\u2019aide social du Canton de Berne<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La DSI-OIS et AvenirSocial critiquent vivement le projet de r\u00e9vision totale de la loi sur l'aide sociale du canton de Berne. Au lieu de renforcer l'aide sociale en tant qu'instrument efficace d'int\u00e9gration et de lutte contre la pauvret\u00e9, le projet mise sur le contr\u00f4le, les sanctions et la m\u00e9fiance. Pour les institutions sociales de Bienne, cela signifie : plus de bureaucratie, moins de marge de man\u0153uvre - et un moins bon soutien pour les personnes en d\u00e9tresse.<\/p>\n\n\n\n<p>AvenirSocial souligne que le projet viole des principes centraux de l'\u00e9thique professionnelle et des droits humains et rend l'acc\u00e8s \u00e0 l'aide encore plus difficile. Le non-respect des besoins des enfants, la discrimination des personnes \u00e9trang\u00e8res et l'atteinte massive \u00e0 la sph\u00e8re priv\u00e9e sont particuli\u00e8rement inqui\u00e9tants.<\/p>\n\n\n\n<p>Plusieurs organisations demandent une r\u00e9vision bas\u00e9e sur la pr\u00e9vention, la participation et la confiance - dans le sens d'une politique sociale professionnelle, \u00e9quitable et respectueuse de la dignit\u00e9 humaine.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/avenirsocial.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LettreOuverte_AllianceLASoc_Berne_public.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">LettreOuverte_AllianceLASoc_Berne_public.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9m\u00e9nagement des locaux de rueAcoeur<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ab 1. August 2025 hat rueAcoeur eine neue Adresse: Gartenstrasse 29 2503 Biel\/Bienne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>LinkedIn et Newsletter OIS<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Envie de publier quelque chose dans la prochaine Newsletter OIS ? Ou via notre <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/organisation-fa%C3%AEti%C3%A8re-des-institution-sociales-bienne-et-r%C3%A9gion\/posts\/?feedView=all\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">profil LinkedIn&nbsp;<\/a>?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ecrire \u00e0 <a href=\"mailto:info@dsiois.ch\">info@dsiois.ch<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le Comit\u00e9 DSI-OIS vous souhaite un tout bonne \u00e9t\u00e9\u00a0!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Dachverband soziale Institutionen Biel und Region DSI will die Interessen der sozialen Institutionen der Stadt Biel und der Region vertreten. Die Institutionen wirken in thematischen Arbeitsgruppen mit, der DSI- Vorstand koordiniert die Aktivit\u00e4ten und kommuniziert gegen Aussen und Innen. Kalender \/ Kommende Veranstaltungen 6. und 7. August 2025: 30-j\u00e4hriges Jubil\u00e4um rueAcoeur Am 6. und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6011,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[93],"tags":[],"class_list":["post-6762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6762"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6790,"href":"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6762\/revisions\/6790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}