{"id":7136,"date":"2026-04-08T11:08:53","date_gmt":"2026-04-08T09:08:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/?page_id=7136"},"modified":"2026-05-21T06:48:56","modified_gmt":"2026-05-21T04:48:56","slug":"success-stories","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/fr\/success-stories\/","title":{"rendered":"Success Stories"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=»1″ _builder_version=»4.27.0″ _module_preset=»default» background_color=»#239E89″ height=»50vh» height_tablet=»50vh» height_phone=»30vh» height_last_edited=»on|tablet» locked=»off» global_colors_info=»{}»][et_pb_row _builder_version=»4.27.0″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»4_4″ _builder_version=»4.27.0″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_heading title=»Success Stories» _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» title_font=»|700|||||||» title_text_align=»center» title_text_color=»#FFFFFF» module_alignment=»center» global_colors_info=»{}»][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=»1″ _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_row _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»4_4″ _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_blurb title=»Gemeinsam machen wir den Unterschied» use_icon=»on» _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» text_orientation=»justified» custom_padding=»||0px|||» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n

Hinter jeder Begleitung stehen Schicksale, Lebenswege im Wandel und Erfolgsgeschichten.<\/p>\n

Hier sind einige Erfolgsgeschichten, die von sozialen Organisationen in Biel und Region vorangetrieben wurden…<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=»1_3,1_3,1_3″ _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»1_3″ _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_accordion _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» hover_enabled=»0″ global_colors_info=»{}» sticky_enabled=»0″][et_pb_accordion_item title=»Mit F-Ausweis zum EFZ: Amins Weg in die Schweizer Arbeitswelt » open=»on» _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» background_color=»#F4FAF9″ background_enable_color=»on» hover_enabled=»0″ global_colors_info=»{}» toggle_font=»|–et_global_body_font_weight|||||||» closed_toggle_text_align=»left» closed_toggle_font_size=»16px» sticky_enabled=»0″]<\/p>\n

\"\"<\/em><\/span><\/span><\/p>\n

«Dank der Unterst\u00fctzung von frac konnte ich im Schweizer Arbeitsmerkt Fuss fassen. Heute bin ich auf dem Weg zu einem anerkannten Berfusabschluss.»<\/em><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Die ganze Geschichte: <\/span><\/p>\n

FRAC_Amin_DE<\/a> <\/span><\/p>\n

FRAC_Amin_FR<\/a><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=»1_3″ _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_accordion _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» hover_enabled=»0″ global_colors_info=»{}» sticky_enabled=»0″][et_pb_accordion_item title=»Schritt f\u00fcr Schritt auf dem Weg in die Selbst\u00e4ndigkeit» open=»on» _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» background_color=»#F4FAF9″ background_enable_color=»on» hover_enabled=»0″ global_colors_info=»{}» sticky_enabled=»0″]<\/p>\n

\"\"<\/em><\/p>\n

«Wir machen hier kein Fehler, wir finden L\u00f6sungen.»\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Die ganze Geschichte:<\/p>\n

FoyerSch\u00f6ni_Bianca<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=»1_3″ _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_accordion _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» hover_enabled=»0″ global_colors_info=»{}» sticky_enabled=»0″][et_pb_accordion_item title=»Zur\u00fcck in die Schweiz kommen, Ordnung schaffen und wieder Sicherheit finden» open=»on» _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» background_color=»#F4FAF9″ background_enable_color=»on» hover_enabled=»0″ global_colors_info=»{}» sticky_enabled=»0″]<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

«Die Heilsarmee half mir wieder Fuss zu fassen.»<\/em><\/strong><\/p>\n

Die ganze Geschichte:<\/p>\n

HeilsArmee_Therese<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» column_structure=»1_3,1_3,1_3″][et_pb_column _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» type=»1_3″][et_pb_accordion _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» hover_enabled=»0″ sticky_enabled=»0″ background_color=»#FFFFFF»][et_pb_accordion_item title=»Weg zur Selbst\u00e4ndigkeit: Die Erfolgsgeschichte von Fatima» _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» open=»on» hover_enabled=»0″ sticky_enabled=»0″ background_color=»#F4FAF9″ background_enable_color=»on»]<\/p>\n

\"\"<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

«Der gr\u00f6sste Wunsch von Fatima war, sich in der Schweiz zu integrieren. Dank der Begleitung der Fachstelle Soziales der r\u00f6m.-kath. Kirche Biel hat sie es geschafft. Heute besitzt sie die Aufenthaltsbewilligung B und hat einen stabilen Arbeitsplatz.»\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

Die ganze Geschichte:<\/p>\n

EgliseCaht_Fatima<\/a> <\/strong><\/em><\/p>\n

KathKirch_Fatima<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» type=»1_3″][et_pb_accordion _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» hover_enabled=»0″ sticky_enabled=»0″][et_pb_accordion_item title=»Herr B.D. 35 Jahre alt, wohnhaft in der Region Langenthal» _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» open=»on» hover_enabled=»0″ sticky_enabled=»0″ background_color=»#F4FAF9″ background_enable_color=»on»]<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

«Bei der \u00dcberpr\u00fcfung seiner Situation zeigte sich sehr schnell, dass das betreibungsrechtliche Existenzminimum unvollst\u00e4ndig ist und weder die Alimentenzahlungen an seine beiden Kinder noch die Krankenkassenpr\u00e4mien einberechnet sind.»<\/em><\/strong><\/p>\n

Die ganze Geschichte:<\/p>\n

Berner Schuldenberatung DE<\/a> <\/em><\/strong><\/p>\n

Berner Schuldenberatung FR<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» type=»1_3″][et_pb_accordion _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» hover_enabled=»0″ sticky_enabled=»0″][et_pb_accordion_item title=»Auf dem Weg zur Resilienz: Adrians Geschichte vom Verlust des Lebenssinns bis zur Wieder-aufnahme einer Arbeit als Assistenzingenieur» _builder_version=»4.27.5″ _module_preset=»default» open=»on» hover_enabled=»0″ sticky_enabled=»0″ background_color=»#F4FAF9″ background_enable_color=»on»]<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

«Dank des CSP konnte ich H\u00fcrden meistern, die mir un\u00fcberwindbar schienen.»\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Die ganze Gschichte:<\/p>\n

CSP_DE<\/a> <\/em><\/strong><\/p>\n

CSP_FR<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/em><\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=»1″ disabled_on=»on|on|on» _builder_version=»4.16″ _module_preset=»default» custom_padding=»30px|0px|65px|0px|false|false» disabled=»on» locked=»off» global_colors_info=»{}»][et_pb_row column_structure=»2_5,3_5″ _builder_version=»4.27.0″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»2_5″ _builder_version=»4.19.5″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_image src=»https:\/\/www.dsi-ois.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/canva-business-people-meeting-with-new-startup-project-pointing-MAEV59TCCLM1.jpg» title_text=»canva-business-people-meeting-with-new-startup-project-pointing-MAEV59TCCLM%911%93″ _builder_version=»4.27.2″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=»3_5″ _builder_version=»4.19.5″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_text _builder_version=»4.27.2″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n

Ziel des Projekts\u00a0<\/strong><\/h2>\n

Der Aktualit\u00e4tenmarkt hat zum Ziel, die Vernetzung und den informellen Austausch zu f\u00f6rdern und gleichzeitig einen thematischen Dialog zwischen sozialen Organisationen und Gesundheitseinrichtungen in der Stadt Biel und der Region anzuregen. Das Projekt soll einen Raum schaffen, in dem sich die verschiedenen Akteure in einem offenen und anregenden Rahmen treffen, Ideen austauschen und ihre Zusammenarbeit st\u00e4rken k\u00f6nnen.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=»1″ disabled_on=»on|on|on» _builder_version=»4.27.0″ background_color=»rgba(35,158,137,0.05)» disabled=»on» locked=»off» global_colors_info=»{}»][et_pb_row column_structure=»3_5,2_5″ _builder_version=»4.27.2″ _module_preset=»default» pac_drh_enable_stacking=»pac_drh_stack_row pac_drh_stack_tab_mob» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»3_5″ _builder_version=»4.27.2″ _module_preset=»default» pac_drh_add_staking_order_tab=»pac_drh_order_tab_two» pac_drh_add_staking_order_mob=»pac_drh_order_mob_two» global_colors_info=»{}»][et_pb_text _builder_version=»4.27.3″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n

H\u00e4ufigkeit und Organisation\u00a0<\/strong><\/h2>\n

Der Aktualit\u00e4tenmarkt findet drei Mal pro Jahr in der Berner Gesundheit in Biel statt. Er bietet Fachleuten aus dem Sozial- und Gesundheitsbereich eine hervorragende Gelegenheit, sich \u00fcber aktuelle Entwicklungen zu informieren, sich \u00fcber aktuelle Themen auszutauschen, Synergien kreieren und in einer freundlichen Atmosph\u00e4re Kontakte zu kn\u00fcpfen. Die Zeitdauer des Aktualit\u00e4tenmarktes betr\u00e4gt 2 Stunden, wobei die Organisation und Leitung \u00fcber die Koordinationsstelle vom DSI erfolgt.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=»2_5″ _builder_version=»4.27.2″ _module_preset=»default» pac_drh_add_staking_order_tab=»pac_drh_order_tab_one» pac_drh_add_staking_order_mob=»pac_drh_order_mob_one» global_colors_info=»{}»][et_pb_image src=»https:\/\/www.dsi-ois.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/plan.webp» title_text=»plan» _builder_version=»4.27.2″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=»1″ disabled_on=»on|on|on» _builder_version=»4.16″ _module_preset=»default» custom_padding=»30px|0px|65px|0px|false|false» disabled=»on» locked=»off» global_colors_info=»{}»][et_pb_row column_structure=»2_5,3_5″ _builder_version=»4.27.0″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»2_5″ _builder_version=»4.19.5″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_image src=»https:\/\/www.dsi-ois.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/group.jpg» title_text=»group» _builder_version=»4.27.2″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=»3_5″ _builder_version=»4.19.5″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_text _builder_version=»4.27.2″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n

Vorschl\u00e4ge und Teilnahme<\/strong><\/h2>\n

Die Teilnehmende sind herzlich eingeladen, Themenvorschl\u00e4ge oder relevante Inputs einzureichen, die in Pr\u00e4sentationen oder im Plenum besprochen werden k\u00f6nnen. Diese Beitr\u00e4ge werden die Diskussionen bereichern und Themen aufgreifen, die f\u00fcr die Gemeinschaft der Gesundheits- und Sozialorganisationen von Bedeutung sind.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=»4.27.2″ _module_preset=»default» background_color=»#F4FAF9″ custom_margin=»10px||10px||false|false» custom_padding=»50px|50px|50px|50px|true|true» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»4_4″ _builder_version=»4.27.2″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_blurb use_icon=»on» font_icon=»||divi||400″ icon_placement=»left» _builder_version=»4.27.2″ _module_preset=»default» body_font_size=»20px» link_option_url=»https:\/\/www.dsi-ois.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Neues-Konzept-Aktualitatenmarkt_22.11.2022.pdf» link_option_url_new_window=»on» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n

Hier<\/a> geht es zum Konzept des Aktualit\u00e4tenmarkts<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=»4.27.2″ _module_preset=»default» background_color=»#F4FAF9″ custom_margin=»30px||10px||false|false» custom_padding=»50px|50px|50px|50px|true|true» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»4_4″ _builder_version=»4.27.2″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_blurb use_icon=»on» font_icon=»||fa||900″ icon_placement=»left» _builder_version=»4.27.2″ _module_preset=»default» body_font_size=»20px» link_option_url=»https:\/\/www.dsi-ois.ch\/anlaesse\/» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n

Kommende Veranstaltungen finden sich hier<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=»4.27.2″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_column type=»4_4″ _builder_version=»4.27.2″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][et_pb_text _builder_version=»4.27.2″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n

Ihre Spende zur Unterst\u00fctzung vom Aktualit\u00e4tenmarkt<\/span><\/strong><\/span><\/h2>\n

<\/span>Der Aktualit\u00e4tenmarkt, der dreimal im Jahr stattfindet, ist ein einzigartiges Projekt, das Raum f\u00fcr Austausch und Reflexion \u00fcber aktuelle Themen schafft. Hier kommen Experten, leidenschaftliche Referenten und ein neugieriges, engagiertes Publikum von Biel und Umgebung zusammen, um \u00fcber die Trends, Herausforderungen und Chancen zu diskutieren f\u00fcr die sozialen Institutionen von Biel und Umgebung. <\/span>Um diese wertvollen Momente des Austauschs weiterhin anbieten zu k\u00f6nnen, brauchen wir Ihre Unterst\u00fctzung!<\/span><\/p>\n

Ihre Spenden helfen uns dabei:<\/span><\/p>\n

    \n
  • Hochkar\u00e4tige Referenten einzuladen, die aus verschiedenen Bereichen kommen und unsere Debatten bereichern;<\/span><\/li>\n
  • Das Projekt zu verwalten, indem wir die logistischen Kosten, die Kommunikation und die Organisation der Veranstaltungen decken;<\/span><\/li>\n
  • Veranstaltungen f\u00fcr alle zug\u00e4nglich zu machen, und sicherzustellen, dass die behandelten Themen vielf\u00e4ltig und relevant bleiben.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    Jede Spende, ob gross oder klein, macht einen Unterschied. Gemeinsam k\u00f6nnen wir den Aktualit\u00e4tenmarkt weiterhin zu einem Ort des qualifizierten Austauschs und der Reflexion machen.<\/span><\/p>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=»4.27.2″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»][\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=»4.27.2″ _module_preset=»default» global_colors_info=»{}»]<\/p>\n

    Vielen Dank im Voraus f\u00fcr Ihre Grossz\u00fcgigkeit und Ihr Engagement<\/strong><\/h3>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Hinter jeder Begleitung stehen Schicksale, Lebenswege im Wandel und Erfolgsgeschichten. Hier sind einige Erfolgsgeschichten, die von sozialen Organisationen in Biel und Region vorangetrieben wurden… «Dank der Unterst\u00fctzung von frac konnte ich im Schweizer Arbeitsmerkt Fuss fassen. Heute bin ich auf dem Weg zu einem anerkannten Berfusabschluss.» Die ganze Geschichte: FRAC_Amin_DE FRAC_Amin_FR «Wir machen hier kein Fehler, wir finden L\u00f6sungen.»\u00a0 Die ganze Geschichte: FoyerSch\u00f6ni_Bianca         «Die Heilsarmee half mir wieder Fuss zu fassen.» Die ganze Geschichte: HeilsArmee_Therese   «Der gr\u00f6sste Wunsch von Fatima war, sich in der Schweiz zu integrieren. Dank der Begleitung der Fachstelle Soziales der r\u00f6m.-kath. Kirche Biel hat sie es geschafft. Heute besitzt sie die Aufenthaltsbewilligung B und hat einen stabilen Arbeitsplatz.»\u00a0 Die ganze Geschichte: EgliseCaht_Fatima KathKirch_Fatima «Bei der \u00dcberpr\u00fcfung seiner Situation zeigte sich sehr schnell, dass das betreibungsrechtliche Existenzminimum unvollst\u00e4ndig ist und weder die Alimentenzahlungen an seine beiden Kinder noch die Krankenkassenpr\u00e4mien einberechnet sind.» Die ganze Geschichte: Berner Schuldenberatung DE Berner Schuldenberatung FR «Dank des CSP konnte ich H\u00fcrden meistern, die mir un\u00fcberwindbar schienen.»\u00a0 Die ganze Gschichte: CSP_DE CSP_FR Ziel des Projekts\u00a0 Der Aktualit\u00e4tenmarkt hat zum Ziel, die Vernetzung und den informellen Austausch zu f\u00f6rdern und gleichzeitig einen thematischen Dialog zwischen sozialen Organisationen und […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-7136","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7136"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7209,"href":"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7136\/revisions\/7209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dsi-ois.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}